Das Le Nouvel Hotel Montréal ist perfekt sehr nah an einem Business- Stadtteil gelegen. Das Hotel bietet WLAN im ganzen Gebäude, einen Geldautomaten und einen Warenautomaten.
Musée des beaux-arts de Montréal liegt circa 7 Minuten von dem 4-Sterne-Hotel entfernt. Notre-Dame de Montréal ist unter anderem innerhalb von 10 Autominuten erreichbar. Center-Phi ist auch in einer Entfernung von 25 Fußminuten von der Unterkunft. Canadian Centre for Architecture ist ziemlich nah am Hotel gelegen. Das Le Nouvel Hotel liegt in einer 10 Gehminuten Entfernung von der U-Bahn-Station Lucien L'Allier.
Im Hotel gibt es 175 klimatisierte Zimmer, die mit einem Steinkamin ausgestattet sind. Zur weiteren Ausstattung gehören ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen und WLAN. Die Zimmer verfügen über private Badezimmer mit einem Haartrockner und einer getrennten Toilette und sind mit Holzböden eingerichtet. Die Badezimmer bieten Annehmlichkeiten wie einen Haartrockner und Toilettenartikel sowie einen Jacuzzi und eine Sauna. Einige geräumige Zimmer überblicken den Innenhof.
Das Le Nouvel serviert Frühstücksbuffet im Restaurant. Die Gäste können sich in der Lounge- Bar bei einem Getränk entspannen. Das Restaurant Grillado's Poulet Grille Peri Peri eignet sich perfekt, um die portugiesische Küche zu probieren und befindet sich zudem etwa 5 Gehminuten vom Hotel entfernt.
